Scholia in Euripidis >Andromacham<

Questa edizione contiene il testo greco degli scholia ( vetera e recentiora ) e delle glosse all' Andromacha di Euripide con un apparato critico e un apparato di loci similes . Lo scopo di questo lavoro è quello di migliorare l'edizione di Schwartz sia nella recensio che nella costituzione del testo. La recensio coinvolge tutti i testimoni esistenti degli scholia di questa tragedia, dall'antichità al Rinascimento, invece dei tre manoscritti collazionati da Schwartz. L'introduzione si articola in due capitoli: il primo esamina la tradizione manoscritta e il secondo indaga il rapporto tra gli scholia e l'interpretazione critica del testo euripideo nell'antichità. Il volume si conclude con l'edizione degli scholia tricliniani ad Andromacha dal Laur. plut. 32.2.
This edition contains the Greek text of the scholia ( vetera and recentiora ) and the glosses to Euripides’ Andromacha with a critical apparatus and an apparatus of loci similes . The purpose of this work is to improve Schwartz’s edition both in recensio and constitution of the text. The recensio involves all the extant witnesses of the scholia to this tragedy, from antiquity to the Renaissance, instead of the three manuscripts collated by Schwartz. The introduction consists in two chapters: the former one examines the manuscript tradition and the latter investigates the relationship between the scholia and critical interpretation of the Euripidean text in antiquity. The volume ends with the edition of the Triclinian scholia to Andromacha from Laur . plut . 32.2.