BÜCHER VERSANDKOSTENFREI INNERHALB DEUTSCHLANDS
Je näher ihm, desto vortrefflicher
Eine Studie zur Übersetzungssprache und -konzeption von Johann Heinrich Voß anhand seiner frühen Werke
De Gruyter
ISBN 978-3-11-047346-9
Standardpreis
Bibliografische Daten
Fachbuch
Buch. Hardcover
2022
Umfang: 334 S.
Format (B x L): 17 x 24 cm
Gewicht: 677
Verlag: De Gruyter
ISBN: 978-3-11-047346-9
Weiterführende bibliografische Daten
Das Werk ist Teil der Reihe: Transformationen der Antike; 42
Produktbeschreibung
Die Jugendübersetzungen antiker Lyrik von J. H. Voß entstanden im Wechselspiel mit seiner frühen dichterischen Produktion, waren aber ansatzweise bereits dem normativen Antike-Ideal verschrieben, welches Voß'wirkungsmächtigen Homer-Übersetzungsarbeiten zugrunde lag. Die vorliegende Studie untersucht die Genese des Voß'schen Übersetzungswerkes und beleuchtet ihre Verknüpfung mit den literaturgeschichtlichen Konstellationen im ausgehenden 18. Jh.
Autorinnen und Autoren
Produktsicherheit
Hersteller
De Gruyter GmbH
Genthiner Straße 13
10785 Berlin, DE
productsafety@degruyterbrill.com
Rezensionen
