Die Strafbarkeit sexuellen Missbrauchs Minderjähriger durch Kleriker der katholischen Kirche in Deutschland und die besondere Stellung der Missbrauchsbeauftragten als Bindeglied zwischen staatlichem und kanonischem Recht

»Criminal Liability for the Sexual Abuse of Minors by Clerics of the Catholic Church in Germany and the Special Role of Diocesan Abuse Commissioners as a Link between State and Canon Law«: This thesis examines whether the penal law of the Catholic Church offers those affected by clerical sexual abuse of minors added value beyond state protection. Even after the 2021 reform, it remains vague in many respects. Its abuse offences primarily enforce the obligation of continence rather than protect sexual self-determination. Unlike state law, it protects all persons under 18 uniformly. From the perspective of state law, however, its added value remains limited.
Die Arbeit untersucht, ob das Strafrecht der katholischen Kirche Betroffenen sexuellen Missbrauchs Minderjähriger durch Kleriker einen über den staatlichen Schutz hinausgehenden Mehrwert bietet. Dazu vergleicht sie staatliches und kirchliches Recht. Auch das 2021 reformierte kirchliche Strafrecht bleibt vielfach unbestimmt und unübersichtlich; es eröffnet den Entscheidungsträgern weite Ermessensspielräume. Anders als das staatliche Sexualstrafrecht dienen die kirchlichen Missbrauchsnormen im Kern nicht dem Schutz der sexuellen Selbstbestimmung, sondern der Einhaltung des Enthaltsamkeitsgebots. Das Verfahren schützt vor allem den Ruf von Beschuldigten und Kirche. Die Stellung der Missbrauchsbeauftragten als Bindeglied beider Rechtssysteme wurde zunehmend geschwächt. Zwar geht das kirchliche Recht punktuell weiter, etwa durch den einheitlichen Schutz aller unter 18-Jährigen und die Möglichkeit von der Verjährung abzusehen. Aus staatlicher Sicht bleibt sein Mehrwert jedoch begrenzt.