Lucan und Caesars ¿Bellum Gallicum¿

Das Epos Bellum Civile des Dichters M. Annaeus Lucanus (39–65 n. Chr.) schildert den Bürgerkrieg zwischen Caesar und Pompeius (49/48 v. Chr.) in drastischer Art und Weise. Die vorliegende Studie geht der Frage nach, wie Lucan auf Caesars commentarii , insbesondere das Bellum Gallicum , Bezug nimmt und welche Funktion diese Bezüge erfüllen. Im Zentrum steht die Analyse der vielfältigen motivischen und strukturellen Verbindungen zwischen beiden Texten. In einem textchronologischen Durchgang durch das Epos wird gezeigt, dass Lucan Caesars narrative Technik nicht nur kannte, sondern sie bewusst in sein eigenes dichterisches Projekt integrierte. Die commentarii , die einen Krieg mit einem auswärtigen Feind schildern, fungieren dabei als prägende Bezugspunkte, an die Lucan anknüpft und im Kontext der disruptiv veränderten Situation des Bürgerkrieges zugleich kritisch reflektiert und neu deutet. Durch diese intertextuelle Auseinandersetzung entsteht ein vielschichtiger Kriegsdiskurs, der Caesars Perspektive aufgreift und zugleich hinterfragt. Die Studie eröffnet damit neue Perspektiven auf die intertextuelle Konzeption von Lucans Werk, bei der insbesondere Caesars Werke bisher weitgehend vernachlässigt worden sind.
The epic Bellum Civile by the poet Lucan (39–65 AD) depicts the civil war between Caesar and Pompey (49/48 BC) in a dramatic manner. This study examines the previously neglected intertextual relationship between the epic and Caesar's c ommentarii and shows that Lucan specifically draws on the Bellum Gallicum , reflecting on Caesar's narrative techniques and integrating them into his own work.