Das „gehören“-Passiv in der österreichischen Standard(schrift)sprache

Form, Funktion und Bedeutung der passivischen Konstruktion aus „gehören“ und Perfektpartizip entfalten sich in einer kontextuellen Lesart, die auf ihre deontische Modalität fokussiert. Im Gegensatz zu bisherigen Untersuchungen legt die Autorin den Fokus auf eine datenbasierte Erforschung der Konstruktion anhand mehrerer zehntausend Belege aus dem Austrian Media Corpus, das als Printmedienkorpus die österreichische Standard(schrift)sprache abbildet. Selbst in dieser Varietät sind die Belege von Mündlichkeit geprägt, wodurch sich das Phänomen in Richtung Sprechsprache verlagert. Claudia Mattes verbindet Grammatikalisierungsforschung mit Korpuslinguistik und legt dabei einen Schwerpunkt auf digitale Methoden.