Hieronymus Rauscher: Fünf Centurien papistischer Lügen.

Between 1562 and 1564, the Franconian preacher Hieronymus Rauscher published five volumes of “papist lies”. He collected one hundred excerpts from pre-Reformation Latin sermon magazines and collections of exemplars, translated them into German and added a “reminder” in a sharply anti-Catholic tone. Rauscher's pamphlets offer rich material for a whole range of literary, linguistic, theological and cultural-historical questions relating to the reception of Latin exemplars in Germany in the early modern period.
Zwischen 1562 und 1564 publizierte der fränkische Prediger Hieronymus Rauscher fünf Bände mit »papistischen Lügen«. Dafür sammelte er je hundert Auszüge aus vorreformatorischen lateinischen Predigtmagazinen und Exemplasammlungen, übertrug sie ins Deutsche und versah sie mit einer »Erinnerung« im scharf antikatholischem Tenor. Rauschers Pamphlete bieten für eine ganze Palette von literatur- und sprachwissenschaftlichen, sowie theologie- und kulturgeschichtlichen Fragestellungen im Zeichen der epochenübergreifenden Rezeption lateinischer Exempla im deutschen Raum der Frühen Neuzeit ergiebigen Stoff.