Evangelisch-reformierte Kirchen im polnischen und deutschen Religionsverfassungsrecht und Kirchenrecht

This volume examines the position of smaller religious communities in Polish and German religion-state law, using Evangelical Reformed churches as a case study. It emerged from a German-Polish research project comparing the legal status of these churches, whose origins lie in the Swiss Reformation, within the two legal systems. While the Evangelical Reformed Church in Germany forms part of the Evangelical Church in Germany (EKD) and enjoys the status of a public-law corporation, the Evangelical Reformed Church in Poland ( Kosciól Ewangelicko-Reformowany w RP ) is one of the few religious communities with its own statutory legal basis. The volume begins by exploring fundamental questions of Polish and German religion-state law before turning to the church law of Evangelical Reformed churches in both countries. Particular attention is paid to their internal constitutional structures, the organization of their diaconal work, and the ongoing digitalization of church activities. A dedicated contribution examines the parish of Zelów and the descendants of the Bohemian Brethren, highlighting the distinctive historical character of the Evangelical Reformed Church in Poland. Special emphasis is placed on the transformations experienced by smaller churches during and after the Covid-19 pandemic and on the new challenges these changes have created for their legal and institutional environment. The contributions demonstrate how comparative legal research in the fields of religion-state law and church law can help identify structural adaptation strategies developed by smaller religious communities. The volume is addressed to scholars and practitioners of religion-state law, theologians, and all those interested in the future of religious minorities in Central Europe. It offers an interdisciplinary and comparative contribution to the contemporary debate on the transformation of institutionalized religion in Germany and Poland.
Der vorliegende Sammelband widmet sich der Stellung kleinerer Religionsgemeinschaften im polnischen und deutschen Religionsverfassungsrecht am Beispiel der evangelisch-reformierten Kirchen. Er entstand im Rahmen eines deutsch-polnischen Forschungsprojekts, das die Position dieser auf die helvetische Reformation zurückgehenden Kirchen in beiden Rechtsordnungen vergleichend untersucht. Während die Evangelisch-reformierte Kirche in Deutschland als öffentlich-rechtliche Körperschaft Teil der EKD ist, zählt die Evangelisch-Reformierte Kirche in Polen (poln. Kosciól Ewangelicko-Reformowany w RP ) zu den wenigen Religionsgemeinschaften, die über eine eigene gesetzliche Grundlage verfügen. Der Band behandelt zunächst Grundfragen des polnischen und des deutschen Religionsverfassungsrechts, bevor er sich dem Kirchenrecht der evangelisch-reformierten Kirchen in beiden Ländern zuwendet. Im Mittelpunkt stehen dabei die innere Verfassung dieser Kirchen, die Organisation ihrer diakonischen Arbeit sowie die fortschreitende Digitalisierung kirchlicher Tätigkeit. Ein eigener Beitrag beleuchtet die Gemeinde Zelów und die Nachfahren der Böhmischen Brüder und veranschaulicht damit den besonderen historischen Charakter der Evangelisch-reformierten Kirche in Polen. Besondere Aufmerksamkeit gilt dem Wandel, den kleinere Kirchen während und nach der Covid-19-Pandemie durchlaufen haben, sowie den daraus resultierenden neuen Herausforderungen für ihr religionsverfassungsrechtliches Umfeld. Die Beiträge zeigen, wie rechtsvergleichende Forschung im Bereich des Religionsverfassungsrechts und Kirchenrechts hilft, strukturelle Anpassungsstrategien kleinerer Religionsgemeinschaften sichtbar zu machen. Der Band richtet sich an Wissenschaftler*innen und Praktiker*innen des Religionsverfassungsrechts, an Theolog*innen sowie an alle, die sich für die Zukunft religiöser Minderheiten in Mitteleuropa interessieren. Entstanden ist ein interdisziplinärer und rechtsvergleichender Beitrag zur aktuellen Debatte über den Wandel institutionalisierter Religion in Deutschland und Polen.