Mensch und Tier im Dialog?

Die Studie befasst sich erstmals systematisch und vergleichend anhand einer umfangreichen Materialbasis mit sprachlicher Mensch-Tier-Kommunikation in der antiken Fabel und fragt nach der Bedeutung dieses Phänomens für das Mensch-Tier-Verhältnis. Sie fußt auf der lateinischen Versfabelsammlung des Phaedrus (1. Jh. n. Chr.) und der griechischen des Babrios (ca. 2. Hälfte des 2. Jh. n. Chr.) und verbindet eine makroskopische Perspektive mit jeweils 16 exemplarischen Einzelinterpretationen. Es zeigt sich, dass Mensch-Tier-Dialoge keineswegs Standard sind und dass die unterschiedlichsten Situationen sprachlicher Kommunikation ausdifferenziert werden müssen; dabei sind auch deren auffällige Abwesenheit und das Auftreten ‚realistischer‘ Tierlaute einzubeziehen. Die verschiedenen Kommunikationsmodi geben Aufschluss über die Möglichkeiten und Grenzen sprachlicher Mensch-Tier-Kommunikation und korrelieren mit den Hierarchien und Machtverhältnissen, die in den Mensch-Tier-Beziehungen aufscheinen.